<31> 짜집기 VS 짜깁기

승민: 학원에서 기출 문제 (짜집기/짜깁기)해 준 노트를 잃어버렸어.

가은: 진짜? 나도 그거 너한테 빌려서 복사하려고 했는데.

　

Q 올바른 우리말은?

　①짜집기 ②짜깁기

　

정답은 ②짜깁기입니다.

우리는 실생활에서 표준어인 ‘짜깁기’보다 오히려 비표준어인 ‘짜집기’를 더 많이 들을 수 있는데요, 이는 아마도 ‘짜집기’의 발음이 더 편하기 때문이 아닐까 생각합니다. 하지만 엄연히 ‘짜집기’는 ‘짜깁기’의 잘못으로, 표준어가 아니죠. 처음엔 다소 불편하더라도 ‘짜깁기’라고 올바르게 쓰고 말해 보세요.



■이렇게 쓰세요!

기다리던 가수의 신곡을 들은 승민.

이 노래는 여러 명곡을 짜깁기해서 만든 것처럼 들리는데?

　<글·컷=길벗이지톡 제공>